1/1

1/2

1/3

1/4

16,30-17,50

16,30

Mª Jesús Barsanti (U. Vigo)

Problemática en torno al refrán y otras categorías paremiales: definición y delimitación

Isabel Santamaría (U. Alicante)

El léxico de la marina en el Diccionario castellano de las voces de ciencias y artes de Terreros

Margarita Alonso

(U. A Coruña)

Glosas y colocaciones

Esperanza Acín Villa (U. A Coruña)

Marcadores del discurso y diccionario

16,50

Verónica Ferrando (U. Rovira i Virgili)

Estructuración semántica de la fraseología LSP y su aplicación lexicográfica

Eduardo J. Jacinto García (U. Jaén)

El uso de las fuentes lexicográficas en el Diccionario del P. Terreros (1786-1793)

Luis Luque Toro (U. Ca’ Foscari de Venezia)

El concepto de colocación y su  presencia en los diccionarios de uso del español actual

Elisenda Bernal (U. Pompeu Fabra)

Diccionario y gramática: propuestas para un diccionario digital

17,10

Inmaculada Penadés (U. Alcalá de Henares)

La información sobre la clasificación de las locuciones en los diccionarios

Mariano Franco Figueroa (Cádiz)

Usos fraseológicos en el Diccionario de Terreros y Pando

Susana Camiña Salgado y Eva Mª  Muñiz Álvarez (U. Vigo)

Sobre la necesidad de marcar las colocaciones en el diccionario de uso

Elena Felíu Arquiola (U. Jaén)

Tratamiento lexicográfico de las categorías mixtas: los adjetivos de origen participial y los participios adjetivos en el DRAE 2001

17,30

Debate

Debate

Debate

Debate

17,50-19,10

17,50

Joseph Alba-Salas (Holly Cross)

Las construcciones con verbos soporte: consideraciones prácticas y metodológicas para su tratamiento lexicográfico

Margarita Freixas Alas (U. Autònoma  Barcelona) La técnica lexicográfica en el Diccionario de Autoridades: La contribución del académico Juan Ferreras

José Ramón Carriazo Ruiz (CILUS-U. de Salamanca)

Términos marineros en la “Recopilación de voces…” de El lenguaje popular de la Cantabria montañesa de García Lomas  

Pilar Díez de Revenga Torres y Miguel Ángel Puche Lorenzo (U. Murcia)

Los repertorios lexicograficos técnicos del siglo XIX: la difusión de la mineria

18,10

Yuko Morimoto (U. Pontificia Comillas de Madrid) y Mª Victoria Pavón Lucero (U. Carlos III)

Los verbos pseudo-copulativos de cambio en los diccionarios didácticos del español

Mª Ángeles García Aranda (U. Jaén)

La clasificación conceptual del léxico en repertorios españoles de los siglos XVI y XVII

Gonzalo Ortega Ojeda y Mª Isabel González Aguiar (U. La Laguna)

Sobre el tratamiento de las unidades canario-cubanas en el diccionario académico

Hermógenes Perdiguero (U. Burgos)

Tecnicismos de mecánica en los diccionarios

18,30

Mª Jesús Orea Alfaro (U. Rovira i Virgili)

El verbo pronominal en los diccionarios didácticos para extranjeros

Mª José Martínez Alcalde (U. Valencia)

Lexicografía y codificación ortográfica en el siglo XVIII

Mariela de la Torre (U. Neuchâtel)

La incorporación de extranjerismosen el Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (DLPC)

Julia Pinilla Martínez (U. Valencia)

El glosario de agricultura contenido en el Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y bosques (1774) de Casimiro Gómez Ortega

18,50

Debate

Debate

Debate

Debate

19,10

Pausa

Pausa

Pausa

Pausa

19,30

Plenaria H. Wiegand

Plenaria H. Wiegand

Plenaria H. Wiegand

Plenaria H. Wiegand