Asociación Española de Estudios Lexicográficos (AELex)
Universidade da Coruña
A Coruña, del 14 al 18 de septiembre de 2004
Martes 14 pola tarde na Facultade de Filoloxía / Martes 14 por la tarde en la Facultad de Filología
|
|
|
1/1 |
1/2 |
1/3 |
1/4 |
|
|
16,30-17,50 |
16,30 |
María
Álvarez de la Granja (U. Santiago) Os verbos
funcionais na lexicografía galega |
Francisco
Carriscondo (U. Málaga) La labor
neológica de Miguel de Unamuno (a la luz de los comentarios de Ricardo
Palma) |
Susana
Rodríguez Barcia (U. Vigo) El Tesoro
de Sebastián de Covarrubias: espejo de la realidad social en los
albores del siglo XVII |
Mª
A. Castillo Carballo, Mª C. Ayala Castro y A. Mª Medina Guerra
(U. Sevilla) Diccionario
y normativización |
|
|
16,50 |
Mariagrazia
Russo (U. Viterbo) El verbo
de la tercera conjugación en los diccionarios quinientistas de Jerónimo
Cardoso |
Félix
Córdoba Rodríguez (Instituto Cervantes-Aula Cervantes de
Bratislava) El léxico
de las adiciones de Niceto Alcalá-Zamora al diccionario ideológico
de Benot |
Viviana
Scandola Cenci (U. Valencia) ¿Incorporó
la Real Academia Española el Vocabulario de refranes y frases
proverbiales de Correas en su Diccionario? |
Mª
Teresa Fuentes Morán, Joaquín García Palacios y Jesús
Torres del Rey (U. Salamanca) Algunos
apuntes sobre la evaluación de diccionarios |
|
|
|
17,10 |
Mª
do Ceu Caetano y Mª Teresa Brocardo (U. Nova de Lisboa) Contributo
dos dicionários etimológicos para a análise morfológica
sincrónica |
Mercedes
Quilis Merín (U. Valencia) Las tareas
lexicográficas en el s. XIX: los diccionarios de Ramón Joaquín
Domínguez |
Cristina
Tabernero Sala (U. Navarra) A propósito
de algunos usos lexicográficos en el Siglo de Oro |
José
Antonio González Salgado La lexicografía
acientífica: algunas notas sobre los otros diccionarios |
|
|
|
17,30 |
Debate |
Debate |
Debate |
Debate |
|
|
|
17,50-19,10 |
17,50 |
Mª
Teresa Cantillo (U. Salamanca) Los americanismos
en el Diccionario y maneras de hablar que se usan en las minas (1609),
de García de Llanos |
Marta
Gómez Martínez (U. Salamanca) El léxico
de la astronomía en El libro de las propiedades de las cosas |
S. N.
Galicia Haro, A. Gelbukh e I. Bolshakov (Universidad Nacional Autónoma
de México) Hacia
la determinación automática de palabras compuestas: el caso
preposicional |
Soraya
Almansa Ibáñez (U. Jaén) CLAVE,
LEMA, DRAE y DEA. Cuatro ejemplos de marcación diatécnica |
|
|
18,10 |
Mauro
Fernández (U. A Coruña) Los verba dicendi del chabacano de Zamboaga en los diccionarios y en los hablantes |
Ángeles
Líbano Zumalacárregui (U. País Vasco) El léxico
de los recursos naturales en el español medieval: materiales para
su estudio |
Marisol García y Elvira Ramos (U. de los Andes) Fórmulas
de tratamiento en las obras lexicográficas venezolanas |
Mª
do Carmo Henríquez Salido (U. Vigo) La calidad
y censura de las voces en el DRAE (1791): la marca 'forense' |
|
|
|
18,30 |
Mª
Carmen García Estradé (IES Cardenal Cisneros-Alcalá) La errata en el artículo lexicográfico. La reconstrucción de un refrán |
Pilar
Salas Quesada (U. Complutense) El Dioscórides
de Amato Lusitano frente a las versiones españolas. Léxico
castellano y portugués |
Mabel
Giammateo e Hilda Albano (U. Buenos Aires) Formación
de compuestos y palabras prefijadas en el español de Argentina |
Carmen
Marimón Llorca (U. Alicante) Entender
el sentido irónico: ¿cuánto nos ayuda el diccionario? |
|
|
|
18,50 |
Debate |
Debate |
Debate |
Debate |
|
|
|
19,10 |
|
Pausa |
Pausa |
Pausa |
Pausa |
|
|
19,30 |
|
Plenaria
Guillermo Rojo |
Plenaria
Guillermo Rojo |
Plenaria Guillermo Rojo |
Plenaria
Guillermo Rojo |
|
Grupo
de lexicografía
Departamento de Filoloxía Española e Latina
Facultade de Filoloxía
Universidade da Coruña
Campus da Zapateira. 15071 A Coruña
http://www.udc.es/grupos/lexicografia
Correo electrónico: lexicogr@udc.es
Tel.: +34 981 167000 ext. 4703