Aula 1/1

Aula 1/2

1/3

1/4

1/5

9,30-10,30

9,30

Jun-Nosuke Miyoshi (U. Kyoto Sangyo)

Cinco americanismos como posibles anglicismos

Carmen Cabeza e Inmaculada Báez (U. Vigo) 

Diccionarios de lenguas de señas -I (Aspectos teóricos y metodológicos)

Mª Jesús Mancho (U. Salamanca)

Oriente y occidente en el léxico de las matemáticas del Quinientos

Juan José Bellón Fernández y Antonio Mª Martín Rodríguez (U. Las Palmas)

Revisión lexicográfica de la voz manso

9,50

Esther Lorenzo (IES Ferrol Vello)

Anglicismos en -ing: reflexiones sobre un fenómeno en alza

Inmaculada Báez y Carmen Cabeza (U. Vigo) 

Diccionarios de Lenguas de señas- II (Los principales diccionarios de lenguas de señas)

Stefan Ruhstaller (U. Pablo de Olavide)

La presencia en las sucesivas ediciones del DRAE del léxico extraído de las Ordenanzas de Sevilla

Tungmen Tu (Fujen Catholic University)

Algunos problemas específicos de la lexicografía bilingüe español-chino

10,10

Debate

Debate

Debate

Debate

10,30-11,50

10,30

Dolores Azorín (U. Alicante)

La incorporación de neologismos en los diccionarios del español del XIX: Criterios y realizaciones

Inmaculada Anaya y Antonio Rifón (U. Vigo)

Separación de acepciones y subacepciones en los sustantivos deverbales del español. El caso de los sufijos en –ura

Bertha Gutiérrez Rodilla (U. Salamanca)

Repertorios de interés lexicográfico médico en la España medieval

Gonzalo Águila Escobar (U. Granada)

El léxico de la Arqueología. Propuesta para la elaboración de un diccionario

Olaya Antepazo Brun

Uso del diccionario bilingüe portugués-español, español-portugués por estudiantes brasileños de español

10,50

David Paloma y Albert Rico (Autónoma Barcelona)

La adaptación de neologismos en los medios de comunicación en catalán

Josefa Martín García (Autónoma Madrid)

La definición de las palabras derivadas: los adjetivos en –oso

Elvira Ramos y Marisol García (U. de los Andes)

Vocabulario de la compra-venta en los Protocolos Notariales merideños del siglo XVII: una propuesta onomasiológica

Mª Carmen Arce (U. Nacional de Catamarca)

El léxico de la ciencia  en las noticias de divulgación

Dolores Corbella Díaz (U. La Laguna)

Los inicios de la lexicografía hispano-portuguesa

11,10

Elvira González García (U. Complutense)

Los neologismos en tres diccionarios actuales

Nieves Sánchez González de Herrero (U. Salamanca)

Tecnicismos anatómicos y patológicos en la versión castellana de De las Propiedades de las cosas

Marco Vélez (U. A Coruña)

El estudio de la neología en la prensa económica española

Iván Méndez López (U. A Coruña)

A recuperación do léxico medieval e o recurso ao portugués na conformación do galego moderno: Florencio Vaamonde como exemplo

11,30

Debate

Debate

Debate

Debate

Debate

11,50

Pausa

Pausa

Pausa

Pausa

Pausa

12,15

Actos de apertura y plenaria

J. C. Anscombre

Actos de apertura y plenaria

J. C. Anscombre

Actos de apertura y plenaria

J. C. Anscombre

Actos de apertura y plenaria

J. C. Anscombre

Actos de apertura y plenaria

J. C. Anscombre